Setswana synonyms, setswana pronunciation, setswana translation, english dictionary definition of setswana. Read the setswana ebooks online, listen to the setswana audios and practice your setswana pronunciation with our online recorder or download the files to use whenever you want. Free bible in tswana beibele apk download for android. Setswana definition of setswana by the free dictionary. Setswana is one of the bantu languages, it is spoken mostly in southern africa in countries like botswana, south africa and namibia. This app will help visitors from outside botswana to communicate with the segment of the botswana population that speak less english or do not know english at all. This work is licensed under a creative commons attribution ccby version 3. This app is a collection of maele idoms and diane proverbs. Ditiro tse di molemo tsa motho di lemogwa fa a sule kgakakgolo ga ke na mebala, mebala e dikgakaneng.
Search for library items search for lists search for contacts search for a library. Ga go gakgarnatse go utlwa dilelo tsa bakuelakgosi tse di jaaka. Full text of setswana grammar manual internet archive. It is largely an adaptation of everyday sesotho grammar by m. Setswana is a bantu language, which means it is in an entirely different family from english or any other language most americans study. This is a free offline version of the bible in tswana beibele. Diane le maele a setswana 1962 edition open library.
Open library is an initiative of the internet archive, a 501c3 nonprofit, building a digital library of internet sites and other cultural artifacts in digital form. The design and compilation of a monolingual setswana dictionary. This is why we have made available these free us peace corps setswana resources for you to use. Setswana will be a useful tool in your work, and aid you in integrating well in your community making accessible to you a substantial segment of the population with little or no english skills. Diane le ditlhaloso goitseone mooki nkgo ya setswana.
Sesotho 19091961 so sso61so download the free bible. Department of education and training, 1988 afrikaans language 346 pages. I have attempted to make this book as comprehensive and yet as concise as possible. Please fell free to register and add information, provided you. Babang ba kopanya maele le maelana mmoho le dikapuo ebile ba sa thole phapang. Adverbs of time,asking for prices,days,days activities,dialogues. Dithamalakane maele le diane tsa setswana facebook. Free setswana lessons online peace corps live lingua setswana.
Free translator helps you to translate english to setswana, setswana to english. Maele a farologana le diane gonne popego ya maele e ka fetolwa, go diriswa mo pakapheting, pakaisagong. Please feel free to copy and share all of the resources on this page as long as you do so free of charge. A read is counted each time someone views a publication summary such as the title, abstract, and list of authors, clicks on a figure, or views or downloads the fulltext. Created with students,writers,poets and songwriters in mind,this app is a way of conserving the fading culture of botswana. Diane and maele are used in poems, songs and stories. Free bible in tswana beibele apk download for android getjar. Preserving cultural heritage by teaching idioms to young. This is a wikipedia for people learning setswana primarily aimed at botswana. Were working to turn every cell phone into a democracy building tool so that no matter where you live. Maina a mofuta o a kwalwa ka setswana mme tota one tlholego ya one a tswa mo dipuong tse dingwe. Le fa go ntse j alo, kgolo ya puo e e gaga dinao tha ta mo dilnvllong. Unlike the 1981 text, the 2008 text is written in setswana. Motsweding fm aims to be the contemporary voice of setswana speaking and or understanding south africans, acknowledging, proud and respectful of its cultural heritage.
The application has all the books of the old and the new testaments and is one of the most widely circulated translation of the holy bible in tswana language. Resemeletse, 4 sep ditlhamalakwane le maele tsa setswana. Di dirisiwa mo kgodisong ya bana le mo petlong ya botho jwa bone. Setswana english translator for android apk download. Download the free app and access your bookmarks, notes, and reading plans from anywhere. The book will be distributed for free to different media houses, curriculum, publishers and other departments that. Baebele e e boitshepo tsw08no download the free bible app. All sort of books from business, educational, students note books, revision papers, books. Diale le maeleidi oms and proverbs m aele a farologana le diane gonne popego ya maele e ka fetolwa, go diriswa mo pakapheting, pakaisagong. At live lingua we believe that everybody should be able to learn another language. Just choose the setswana course you want to use and get started. Go botoka go nna le selo sa gago go na le go adima gongwe go kopa.
Europeans therefore referred to the area inhabited by the tswana as. Diane le maele a setswana catalog uwmadison libraries ngwana o tshwanetse go itumedisa batsadi ka go dira ditiro tse a di romiwng kwa ntle ga ngongorego kgotsa tuelo. Work on the book was sponsored by osisa and tomela ya puo organisations. It is hoped in the long term that as the wikipedia grows it will also become a useful resource for setswana speakers. Go iketla, kana go tsaya nako ya gago go baya pelo. Seboni, 1962, lovedale press edition, in afrikaans. A language spoken widely in southern africa, mainly in botswana and south africa in the northern cape, the central and western free state and in the north west province, and also, to a lesser extent, in namibia, also known as tswana. Enjoy hundreds of versions, including audio, all on your mobile device. Tswana is a bantu language, part of a family that stretches over subsaharan africa.
The setswana fathers love letter is currently available in the following formats. Translate setswana in english online and download now our free translator to use any time at no charge. Resemeletse, 4 sep ditlhamalakwane le maele tsa setswana ditlhamalakwane. Phase teachers who lacked the knowledge of setswana idioms and the. Other names for the language are beetjuans, chuana, coana, cuana, and sechuana. In the nineteenth century, a common spelling and pronunciation of batswana was bechuana. Go nna makgabe a dipapetla go itlhaganela ke moletimojanatso. Dithamalakane maele le diane tsa setswana september 9, 2014 maele. Maele maele tlhaloso go loma tsebe go sebela go tlhaba podi matseba go itsese go tlhaba kgobe ka mmutlwa go iketla, kana go tsaya nako ya gago go baya. Tatelano ya mafoko a a mo kagong ya leele, e ka rojwa mme ga tsengwa mafoko a mangwe.
Ethnic tswana made up approximately 79% of the population of botswana in 2011. Go botoka go nna le selo sa gago go na le go adima gongwe go kopa 02. Setswana ke nngwe ya dipuo tsa ntlha tsa bantsho go kwalwa. Baebele e e boitshepo tsw08no download the free bible. Babang ba ngola puo ya sesotho ka tsela eo ba e ratang, ho sa natsoe hore maele kapa maelana ao ba a ngolang kapa ba a buang a nepahetse kapa che. Tswana or setswana is the national language of botswana, where it has over 1 million speakers, and is one of the official languages of south africa, where it has over 3. Maele a ikaegile ka lediri mme diane di dirisa leina. Fa o senya yona tiro e o thapetsweng go e dira kgaka e ntsho e fofa, mebala re e bona e sule. Tens of millions of people are using the bible app to make gods word a part of their daily lives.
436 694 1190 118 898 1298 876 566 556 60 62 212 998 375 849 1136 1599 1638 1110 185 354 665 942 23 102 315 691 74 1340 1571 870 523 941 1430 1343 595 337 987 798 1205 658 1221 1145 1095 787 496 76